jeudi 26 avril 2012

Thaïlande 2012 - Compte rendu


 Compte rendu du séjour par Guy et Montri 


Quatre passages au village

Nous accompagnions six personnes : deux couples engagés dans le parrainage et un membre du Lions Club de Mamers avec son épouse. Durant l’année 2011, le Lions Club nous ayant remis 2400 euros, la présence de l’un de ses membres nous a permis de montrer le bon usage des dons et le résultat des actions menées par Les Amis du Vieux Tamarin.

Le groupe a été reçu  à l’école de Ban Sataey. Rappelons que depuis quelques années cet établissement est  l’école pilote du département et reconnue pour son dynamisme pédagogique au  plan national. Comme chaque année, nous avons procédé à la remise des fonds :
82 00 € soit 334 560 bath répartis comme suit:
63 000 bath affectés à la bourse d'aide aux études KANGKORN,
142 392 bath affectés aus parrainages,
114 240 bath assurant le financement de 11 500 repas
14 928 bath qui serviront à réparer les dégâts dûs aux inondations dans l’école : peintures des soubassements par exemple.

                     Une rizière pour  l’école


                        Cette année, lors de notre première visite à l’école, nous avons assisté à la remise officielle, devant les autorités préfectorales, du titre de propriété d’un terrain de 800 m², mitoyen de l’école, destiné à la riziculture, dont la bourse KANGHORN lui a fait don   ***. Une autre famille a, de son côté, donné une parcelle de 1 200 m²  contiguë à la nôtre. Ces 2000m² de  rizières permettront aux élèves qui le désirent de mettre en application  différentes méthodes de culture du riz et d’étudier diverses variétés.

Une part  de la récolte ira à la cantine scolaire. La vente d’une autre part sera affectée à l’achat de la semence, des engrais et pesticides nécessaires.   Le reste sera partagé entre les élèves concernés par le projet afin de les motiver et de les encourager dans leurs efforts.  

  Cette acquisition s’inscrit dans le projet de l’école qui enseigne quatre disciplines liées au domaine agricole : le potager, la riziculture, la culture des champignons  et la culture du piment dont les Thaïlandais font une très forte consommation.
NB- Chaque Thaïlandais  consomme 150 kg de riz par an. La production annuelle  de 22 millions de tonnes fait de la Thaïlande le premier exportateur mondial de riz.
***Le paiement de cette parcelle -200000bath / 5000€ - s’effectuera en quatre années, grâce aux intérêts annuels générés par les placements de la bourse KANGKORN, laquelle devra, en conséquence, réduire les aides apportées dans d’autres domaines : récompenses aux meilleurs élèves, achat de matériel pédagogique, cantine. Choix difficile car, depuis trois ans, en raison des inondations, l’association a dû aider massivement la cantine afin de soulager l’école

Transparence sur place


Une autre association est en train de se créer sur place : un comité de surveillance intitulé « Puen chao Makhamtao-Sataey de France » (Les amis du Vieux Tamarin-Sataey de France ». Son rôle : surveillance des acquis et   règlements des Amis du Vieux Tamarin français et de leurs biens sur place. Seules des personnes de nationalité thaïlandaise peuvent en être membres. Guy et Montri en sont d’emblée exclus. Pour  les représenter, nous y avons inscrit d’office la famille de Montri, Mr Somport et Champoo KANGKORN, Mme Naree (Aron) HORKAJORN, Mme Ura SAMIPARKD et une nièce, conseillère cantonale, Mlle Sukanya KANGKORN. Viendront s’y adjoindre d’autres membres du village et des enseignants de l’école. Ce nouveau comité de surveillance ne pourra que satisfaire les services préfectoraux français qui nous demandent toujours plus de garanties quant à l’utilisation de vos dons sur place ! Dès que nous aurons les documents officiels nous les mettrons sur notre blog

Guy et Montri

A Voir notre blog: http://montrietguysuivent.blogspot.fr/
Voir aussi: Règlement du parrainage: http://listedesenfantsetparrains.blogspot.fr/
Statuts -Bureau - Administrative LAVT: http://statutsamisduvieuxtamarin.blogspot.fr/

mercredi 11 avril 2012

Un projet de construction 2012- 2013


Un projet de construction : une maison pour Sakawat


                   Le projet se concrétisera cette année :    une maison de 25 m² pour cette famille de 5 personnes  dont les 3 enfants sont parrainés,   et qui vit depuis des années dans un habitat insalubre. Mais  elle ne possède pas de terrain, ce qui nous pose problème. Après trois réunions avec les autorités du village de Ban Sataey et de la communauté  de communes, nous sommes tombés sur l’accord suivant :

                   - dans un premier temps, achat  d’un terrain constructible de 400 m².    (coût 100 000 bath soit 2 500 €). Ce terrain est donné à l’école de Ban Sataey, à charge pour elle d’en gérer le bon usage ; si elle venait à y manquer, le terrain et les constructions reviendraient, via notre association, à la bourse KANGKORN. Cette dernière fera l’avance des fonds pour l’achat et la mise hors d’eau du terrain et l’association remboursera dès qu’elle se sera procuré les fonds nécessaires – avant la fin 2012. Nous sommes en attente des devis.


                   - Dans un deuxième temps : construction de la maison dont  le coût est estimé à moins de 3000 euros. Les fonds viendront en partie des familles de parrains  et le complément, de notre association. Le coût sera réduit car la communauté de communes fournira la main d’œuvre gracieusement. Il restera la possibilité de construire deux autres maisonnettes sur ce terrain   .

Nous espérons que le chantier sera terminé avant la prochaine mousson- l’an passé, cette famille avait un mètre d’eau dans la maison et a dû se réfugier pendant six semaines au dispensaire local.

                   Le père de Sakawat est ouvrier agricole, autrement dit, homme à tout faire. De faible constitution, il travaille pourtant  sans aucune protection lors des traitements dans la rizière. La maman quitte souvent le domicile pour travailler ailleurs et  les trois enfants restent alors avec leur père. Nous les avons visités à plusieurs reprises : ils nous semblent bien traités mais tristes.
  Comme toujours, cette action a pour but  la sauvegarde de l’enfance. Nous y avons donc mis   une règle très stricte : la famille de Sakawat aura la jouissance de la maison jusqu’à la fin des études du dernier enfant ; ensuite elle devra rendre le logement dont le loyer annuel symbolique sera de 100 bath 2€50).  Cette mise à disposition temporaire se justifie doublement : nous ne pouvons leur offrir la maison puisqu’ils ne sont pas propriétaires du terrain, d’une part et, ce couple nous paraissant très fragile, nous ne pouvons prendre le risque de les voir vendre la maison et disparaître avec le fruit de la vente, d’autre part.

Un toit pour être au sec   (Un toit comme les autres)

Depuis l’année passée nous envisageons de mettre en œuvre la  construction d’une maison ; un abri pour une famille et une fratrie de deux garçon et une fillette. Cette famille, d’une grande pauvreté, leur habitation fait main de 15m² environs, quatre piquets maintiennent un tressage de bambou pour mur et de tôles rouillées comme toit (du bric à brac). L’année précédente nous avions fait installer des WC et douche à côté de leur maison, ils faisaient cela dans la nature. Pendant les moussons et depuis trois années, l’eau rentre dans la maison jusqu’à 1 mètre de hauteur. La famille se réfugie dans un centre de secours en novembre et décembre 2011 cela a duré 6 semaines.


Chez Champoo, frère de Montri  ce matin à 9h, Guy et Montri organisent une réunion pour la mise en place une aide pour cette famille. Sont présents,  Mes Somport et Champoo KANGKORN, les représentants des amis du Vieux Tamarin de France en Thaïlande avec la présent de Monsieur Paiwong CHITNABOOT,  le Président de la communauté de commune et de son assistant, l’ex sous-directeur de l’école de Ban Sataey. L’assistante sociale nous rejoindra plus tard après une autre réunion.

Dans un premier temps, regard sur un terrain disponible et constructible.  Pour le moment il y a très peu de terrains de libres, les besoins en  champs des rizières sont si importants  et les prix de la terre ont flambe depuis deux ans.

  Des terrains pourraient nous convenir mais avec les fortes inondations cela mettrait cette famille dans la même situation que précédemment.

  Pour la construction la question se pose sur des matériaux en bois, en ciment un du préfabriqué. Le prix du bois est devenu hors de prix. Une dépense obligatoire se fera de toute façon il faudra surélever le terrain. Le travail consiste à l’achat de la terre et des gravas de les transporter au lieudit et de niveler le tout.

  Pendant réunion, Monsieur Paiwong CHINABUT téléphone aux services de la préfecture pour connaître les droits et devoir d’une commune et d’une association car c’est la 1ère fois que cela se présente ici pour la construction d’un logement social. Réponse de Monsieur le sous-préfet : il y aurait possibilité d’accord mais en acceptant le concours de l’architecte de la communauté de commune.

  Guy soulève un problème de sécurité pour les donateurs : le projet se réalise et dans quelques années l’un des parents vient à disparaître, le survivant se refait une situation mais doit quitter cette maison pour aller dans un autre village, que devient la maison ? Le survivant a-t-il le droit de la vendre et d’empocher l’argent ? Silence! chaque un réfléchit, une solution finit par naître, le terrain restera la propriété de la bourse KANGKORN

  9h30 Kou Modt nous rejoint, elle est enseignante et assistante social de cette école où elle enseigne depuis 34 ans.  Elle connait tout le monde, ses premiers élèves sont aujourd’hui les parents de ceux qui sont dans l’école à ce jours. Pour notre association c’est une richesse précieuse, c’est notre encyclopédie locale. Son arrivée nous éclaire, elle apporte de l’eau à notre moulin.  Dans ce cas l’école pourrait devenir propriétaire  car l’école est sous l’état alors que la communauté de commune est sous le gouvernement et ici c’est très changeant, la politique n’est pas stable. L’assemblée opte pour l’idée de sécurité le bien, ira pour l’école.  Elle aura la gestion de ce patrimoine dans le but bien précis que le donateur a imposé. Si un jour cette l’école ne remplissait pas son devoir, ce terrain et les constructions redeviendraient à notre association (le tout restera propriété de la bourse KANGKORN)
  Montri propose de faire une avance de 200 000 baht soit 5 000 euros, ce montant sera étudié pour voir s’il boucle de projet ! Nous savons que si la prochaine mousson était raisonnable et sans trop d’inondations, LADVT aurait plus de disponibilité pour ce projet car cette année nous avons débloque 129 168 baht (soit 3 312 euros) pour la cantine et pour les réparations des dégâts de cette école.

  C’est l’heure d’une petite pause, Phi Nid, femme de Chompoo apporte le petit déjeuner thaï (très consistant), viande, poisson, légume et le riz locale des rizières d’à côté. C’est le plus important repas, cela permet de faire repartir la discussion.  Tous ceux qui sont autour de cette table se connaissent bien et ils n’ont qu’un seul but, améliorer le sort des plus démunis. Le Président de la communauté de commune passe  la moitié de son temps au téléphone pour avoir des renseignements la confirmation sur tel  ou tel point. Nous avançons : première approche une vue sur un terrain pour la construction une maison en bois et en kit démontable à tout moment et un négociable. Monsieur Paiwong CHITNABOOT pourrait faire la négociation pour un terrain à un meilleur tarif.
  Il est 10h05, la discussion repart à nouveau sur la nature des matériaux nouveau qui sont d’un coût très raisonnable il y aurait moins de bois. 10h30 le propriétaire d’un terrain téléphone, négociation sur le prix de la terre au départ, il est question de 120 000 bath les 400 m² qui se trouve à la sortie de Ban Sataey en direction de Makhamtao. L’assemblée écoute avec attention, la conversation téléphonique : résultat final le prix sera 100 000 bath soit 2 500 euros. Il  y aurait possibilité de mettre 3 logements. Pour aller très vite, l’argent sera avancé par la bourse KANGKORN, cette bourse qui fût crée il y a 27 ans par les frères KANGKORN et Guy, aujourd’hui il y a 1 500 000 bath, seul ses intérêts font vire l’école.
10h45, fin de la réunion, nous donnons le feu vert pour l’achat de la terre et en fait don à l’école Ban Sataey.
1, Il est décidé qu’un loyer symbolique de 100 bath par an sera demandé, donnant l’impression que le locataire participé
2, Ne pas faire croire que les françaises font des cadeaux
3, Dès que le dernier enfant aura terminé ses études, les locataires n’ayant plus d’enfant à charge,  devront quitter le logement.
D’autres idées viendrons pour faire murir ce projet, nous sommes en Asie, il est sage d’aller à la vitesse locale
Guy et Montri
A voir sur le parrainage: http://montrietguysuivent.blogspot.fr/